Barge transportant les pièces de bois, en 1902

J'ai acheté cette carte-photo récemment via internet, elle est très intéressante dans notre cas:elle nous montre un petit remorqueur tirant un grand chaland chargé de traverses de chêne - photo prise en 1902 dans les environs de Djidjelli.

 

Cela est probablement la vision moderne de ce que Féraud raconte dans son 2e article au sujet de la Karasta:

"

Des felouques d'un très-faible tirant d'eau allaient, dans le courant de l'été, le long de la côte, recueillir les bois apprêtés et les rendaient au port de Bougie où des navires d'un plus fort tonnage emportaient ce qui était spécialement destiné à l'arsenal maritime d'Alger ou aux constructions des maisons de cette ville.

"

 

Les Béni Foughal faisaient ainsi partir leur bois du petit port de Ziama.

 

 

Zoom sur la barge et le remorqueur

 

 

Aperçu de la carte photographique intégrale d'origine

Cette photo fait partie d'une série de clichés: vous trouverez les autres ici.